Nietzsche Zitat

HI!
Laut Lamberton’s HESIOD hat Nietzsche ,It would be a pity if the classics should speak to us less clearly because a million words stood in the way" geschrieben. Wo hat er das geschrieben?

–Kim

Hallo Kim,

Laut Lamberton’s HESIOD hat Nietzsche ,It would be a pity if
the classics should speak to us less clearly because a million
words stood in the way" geschrieben. Wo hat er das
geschrieben?

Das stammt aus den Fragmenten, „Notizen zu wir Philologen“ 3[31], März 1875

http://www.gutenberg2000.de/nietzsch/fragment/fragme…

Der Originaltext lautet:

„Schlimm, wenn das Alterthum weniger deutlich zu uns redete, weil eine Million Worte im Wege stünden!“

Gruss
Marion

Wow! und super-schnell! owt

.