ich habe vor langer Zeit (da war ich noch jung und knackig) mal ein Bild von Niki dSP in einer Galerie in Köln (Asper) gesehen, von dem ich leider nicht mehr weiß, wie es hieß. Es war eine Menge Text drauf, der mich als französischsprachig relativ Unbegabtem (siehe Titelzeile) trotzdem sehr berührt hat. Der Text endete mit der Aussage: Der Tod existiert nicht (le mort n’existe pas oder so ähnlich).
Wer kann mir mehr darüber sagen? Oder es mir sogar schenken (Scherz!)?
„La mort n’existe pas - Life is eternal“
wurde von ihr im Jahre 2000 als Litho geschaffen,
ob sie es mehrmals variiert hat, weiss ich nicht.
Eine Abbildung (Laienfoto) findest Du hier : http://www.flickr.com/photos/kremena/502173925/
das war ja mal vielleicht eine schnelle Antwort! Leider ist es nicht das, was ich meinte. Es war mit viel mehr Text und meiner Erinnerung nach war da ein NdSP-Baum drauf, bin mir aber nicht sicher…
Trotzdem vielen Dank und ein Sternchen für das schöne andere Bild!
einige Informationen zum von dir angesprochenen Text möchte ich ergänzen.
Du schreibst, dass der Text sehr bewegend gewirkt hat, deshalb halte ich Folgendes für naheliegend:
Die Formulierung „la mort n´existe pas“ hängt höchstwahrscheinlich zusammen mit den Gedanken der Psychiaterin und Sterbeforscherin Elisabeth Kübler-Ross, von der es einen gleichnamigen übersetzten Buchtitel gibt:
Es gibt auch einen französischen Sänger namens „Mickey 3D“, der ein Musikstück mit diesem Titel herausgebracht hat, mit folgendem Songtext: http://www.paroles.net/chansons/27819.htm
Ich vermute, dass der Text im Niki-Bild auf E. Kübler-Ross` Forschungsergebnisse zurückgeht. Den Beweis müssten aber weitere Recherchen erst erbringen.
Précision auteur
Neuilly-sur-Seine, 1930 ; San Diego, 2002 ; femme
Ecole
France
Titre
La mort n’existe pas
Période
1er quart 21e siècle
Millésime
2001
Description
Lithographie
Dimensions
H. 62, L. 48
Lieu de conservation
Nice ; musée d’art moderne et d’art contemporain
Musée de France
au sens de la loi n°2002-5 du 4 janvier 2002
renseignements sur le musée
Statut juridique
donation ; Nice ; musée d’art moderne et d’art contemporain
Date acquisition
2001/10/11
N° inventaire
2001.13.138
Bibliographie
. Niki de Saint Phalle._ Genève, Naef Editeur ; Nice, MAMAC, 352 p. (2002) /
isbn 2-8313-0376-1 Buch anschauen / - reprod. en coul. p. 289