die Berliner Niederlassung eines Unternehmens wird aufgelöst. Frau X soll das folgende Zeugnis bekommen:
Zeugnis
Frau X, geboren am 24.11.1966 war vom 01.07.2005 bis zum 31.12.2005 als Sekretärin in unserem Unternehmen tätig.
Die Tätigkeit von Frau X umfasste im Wesentlichen folgende Aufgaben:
Postbearbeitung
allgemeiner Schriftverkehr
Preisanfragen
vorbereitende Planung der Bauvorhaben
verwalterische Betreuung der Bauvorhaben
Materialbestellungen
vorbereitende Buchhaltung
Personalverwaltung
Frau X hat ein umfassendes und detailliertes Fachwissen, das sie beim Auftreten neuer Fragen und Entwicklungen sicher einsetzte. Sie aktualisierte beständig ihr Wissen und hat die erworbenen Kenntnisse stets gut praktisch umgesetzt.
Frau X zeichnete sich stets durch hohe Arbeitsmotivation aus. Sie zeigte ausgezeichnete Einsatzbereitschaft, auch über die übliche Arbeitszeit hinaus.
Frau X war eine sehr zuverlässige Mitarbeiterin. Ihr Arbeitsstil zeichnete sich durch sorgfältige Planung, Systematik und klare Strukturierung aus. Auch erhöhtem Arbeitsaufwand und Termindruck war sie gut gewachsen.
Die Arbeit von Frau X war von guter Qualität und ihre beruflichen Fähigkeiten überzeugten uns. Die ihr übertragenen Aufgaben erfüllte sie stets zu unserer vollsten Zufriedenheit.
Wegen ihrer freundlichen und zuvorkommenden Art wurde sie bei Vorgesetzten und Kollegen stets hoch geschätzt und respektiert.
Aus betriebsbedingten Gründen endet das Arbeitsverhältnis am 31.12.2005. Wir bedauern diese Entscheidung außerordentlich, denn wir verlieren eine wertvolle Mitarbeiterin. Wir danken Frau X für die stets sehr gute Zusammenarbeit und wünschen ihr für ihren weiteren Berufs- und Lebensweg alles Gute und weiterhin viel Erfolg.
die Berliner Niederlassung eines Unternehmens wird aufgelöst.
Frau X soll das folgende Zeugnis bekommen:
ähem…
Zeugnis
Frau X, geboren am 24.11.1966 war vom 01.07.2005 bis zum
31.12.2005 als Sekretärin in unserem Unternehmen tätig.
war das nicht vor Stellenantritt absehbar?
Die Tätigkeit von Frau X umfasste im Wesentlichen folgende
Aufgaben:
Postbearbeitung
allgemeiner Schriftverkehr
Preisanfragen
vorbereitende Planung der Bauvorhaben
verwalterische Betreuung der Bauvorhaben
Materialbestellungen
vorbereitende Buchhaltung
Personalverwaltung
vollständig?
Frau X hat ein umfassendes und detailliertes Fachwissen, das
sie beim Auftreten neuer Fragen und Entwicklungen sicher
einsetzte. Sie aktualisierte beständig ihr Wissen und hat die
erworbenen Kenntnisse stets gut praktisch umgesetzt.
Frau X zeichnete sich stets durch hohe Arbeitsmotivation aus.
Sie zeigte ausgezeichnete Einsatzbereitschaft, auch über die
übliche Arbeitszeit hinaus.
Frau X war eine sehr zuverlässige Mitarbeiterin. Ihr
Arbeitsstil zeichnete sich durch sorgfältige Planung,
Systematik und klare Strukturierung aus. Auch erhöhtem
Arbeitsaufwand und Termindruck war sie gut gewachsen.
Die Arbeit von Frau X war von guter Qualität und ihre
beruflichen Fähigkeiten überzeugten uns.
letzter Satz klingt für mich sprachlich nicht überzeugend…
Die ihr übertragenen
Aufgaben erfüllte sie stets zu unserer vollsten Zufriedenheit.
Wegen ihrer freundlichen und zuvorkommenden Art wurde sie bei
Vorgesetzten und Kollegen stets hoch geschätzt und
respektiert.
und was is mit Kunden?
Aus betriebsbedingten Gründen endet das Arbeitsverhältnis am
31.12.2005. Wir bedauern diese Entscheidung außerordentlich,
Häh? Die bedauern die Schließung, für die sie verantwortlich sind?
Dumme Formulierung…
denn wir verlieren eine wertvolle Mitarbeiterin. Wir danken
Frau X für die stets sehr gute Zusammenarbeit und wünschen ihr
für ihren weiteren Berufs- und Lebensweg alles Gute und
weiterhin viel Erfolg.
Berlin, den 30.12.2005
XXXX GmbH
Könnt ihr bitte eine Einschätzung abgeben?
Insgesamt ein sehr positives Zeugnis, das aber sprachlich besser sein könnte.
Da ich die Person und die Stelle nicht kenne, kann ich nicht sagen ob vollständig.
die Berliner Niederlassung eines Unternehmens wird aufgelöst.
Frau X soll das folgende Zeugnis bekommen:
ähem…
Man soll hier allgemein formulieren, das habe ich getan. So what?
Zeugnis
Frau X, geboren am 24.11.1966 war vom 01.07.2005 bis zum
31.12.2005 als Sekretärin in unserem Unternehmen tätig.
war das nicht vor Stellenantritt absehbar?
Mag ja sein, aber bei dem Stellenangebot heutzutage ist das kein Grund eine Stelle nicht anzutreten.
Die Tätigkeit von Frau X umfasste im Wesentlichen folgende
Aufgaben:
Postbearbeitung
allgemeiner Schriftverkehr
Preisanfragen
vorbereitende Planung der Bauvorhaben
verwalterische Betreuung der Bauvorhaben
Materialbestellungen
vorbereitende Buchhaltung
Personalverwaltung
vollständig?
Kann und sollte man noch mal überdenken.
Frau X hat ein umfassendes und detailliertes Fachwissen, das
sie beim Auftreten neuer Fragen und Entwicklungen sicher
einsetzte. Sie aktualisierte beständig ihr Wissen und hat die
erworbenen Kenntnisse stets gut praktisch umgesetzt.
Frau X zeichnete sich stets durch hohe Arbeitsmotivation aus.
Sie zeigte ausgezeichnete Einsatzbereitschaft, auch über die
übliche Arbeitszeit hinaus.
Frau X war eine sehr zuverlässige Mitarbeiterin. Ihr
Arbeitsstil zeichnete sich durch sorgfältige Planung,
Systematik und klare Strukturierung aus. Auch erhöhtem
Arbeitsaufwand und Termindruck war sie gut gewachsen.
Die Arbeit von Frau X war von guter Qualität und ihre
beruflichen Fähigkeiten überzeugten uns.
letzter Satz klingt für mich sprachlich nicht überzeugend…
Muss er auch nicht, der Chef ist türkischer Herkunft.
Die ihr übertragenen
Aufgaben erfüllte sie stets zu unserer vollsten Zufriedenheit.
Wegen ihrer freundlichen und zuvorkommenden Art wurde sie bei
Vorgesetzten und Kollegen stets hoch geschätzt und
respektiert.
und was is mit Kunden?
Mit den Kunden hat eher der kaufmännische Leiter zu tun gehabt.
Aus betriebsbedingten Gründen endet das Arbeitsverhältnis am
31.12.2005. Wir bedauern diese Entscheidung außerordentlich,
Häh? Die bedauern die Schließung, für die sie verantwortlich
sind?
Sie schließen nicht das Unternehmen, sondern nur die Berliner Niederlassung.
Dumme Formulierung…
denn wir verlieren eine wertvolle Mitarbeiterin. Wir danken
Frau X für die stets sehr gute Zusammenarbeit und wünschen ihr
für ihren weiteren Berufs- und Lebensweg alles Gute und
weiterhin viel Erfolg.
Berlin, den 30.12.2005
XXXX GmbH
Könnt ihr bitte eine Einschätzung abgeben?
Insgesamt ein sehr positives Zeugnis, das aber sprachlich
besser sein könnte.
Ist nicht so das Problem, siehe oben.
Da ich die Person und die Stelle nicht kenne, kann ich nicht
sagen ob vollständig.
Die Arbeit von Frau X war von guter Qualität und ihre
beruflichen Fähigkeiten überzeugten uns.
letzter Satz klingt für mich sprachlich nicht überzeugend…
Muss er auch nicht, der Chef ist türkischer Herkunft.
Super Argument!
Willt die Frau sich künftig nur noch bei AGs türkischer Herkunft bewerben?
Ich meine, sie „überzeugten uns“ klingt nicht unzweifelhaft gut und kann interpretiert werden.