(N)etikette´: meine Neugier gegenüber den Turksprachen´ wird immer größer:
Karl Lokotsch: „Etymologisches Wörterbuch“ (der europäischen Wörter orientalischen Urprungs)
- "Tk. dik-:
Dikmeknähen´ [vom Stamme tuk, tikstecken, aufstecken, nähen´], Vàmbéry TktEtWb S.191, Nr. 203,
dazu subst. Infinitiv dikisdas Nähen´; hieraus rum. dichisZubehör, weiblicher Staat oder Putz´.
Also frz. `étiquette´ tatsächlich ur-indogermanisch?
Oder doch Altaischen Ursprungs? Oder liegt hier ein kolo/Kreis vor?
Mich interessiert vor allem sehr eure fachmännische Meinung, Kuby und Fritz!
moin, manni