Hallo!
welche Variante ist korrekt? Oder sind beide Verianten richtig?
Ich überlege, ob ich nicht doch den Job bei dieser Firma annehemen sollte?
Ich überlege, ob ich doch nicht den Job bei dieser Firma annehmen sollte?
Ist die Position von „nicht“ in beiden Sätzen korrekt?
Danke sehr
Hallo,
korrekt ist beides, aber:
Variante 1 tendiert zu „ja“,
Variante 2 zu „nein“.
Mao
Ich habe zwar Bedenken, aber ich überlege, ob ich den Job nicht doch annehmen sollte.
Oder, gleiche Aussage:
Ich habe zwar Bedenken, aber ich überlege, ob ich den Job vielleicht doch annehmen sollte.
Das geht nicht, es ergibt keinen Sinn. Aber:
Eigentlich gefiel mir der Job gut, aber dann habe ich ihn doch nicht angenommen.
Gruß
Metapher
ist beides möglich, aber:
nicht doch den Job bei die – man sollte den Job vielleicht annehmen…
ch doch nicht den Job bei dieser – nee, den Job mache ich lieber nicht
Genauer gesagt: Wenn die enge Kombination „nicht doch“ bzw. „doch nicht“ gemeint ist, dann geht es hier nicht.
Aber wenn du „doch“ und „nicht“ trennst, dann ist die Aussage sinnvoll:
Zuerst war ich entschlossen, es zu tun. Aber nun überlege ich, ob ich doch den Job nicht annehmen sollte.
Oder mit einer Umstellung (und derselben Bedeutung):
Zuerst war ich entschlossen, es zu tun. Aber nun überlege ich, ob ich den Job doch nicht annehmen sollte.