Nochmal 'mir' oder 'mich'

Sprachen Deutsche Sprache
1

hallo ihrse!

nach dem film „schtonk“ vorgestern zitierte mein freund „das weht einem
schon was an“ woraufhin ein mehr-oder-weniger-streitgespräch entbrannte, denn es
heißt doch „da weht einen schon was an“, oder? also genitiv und nicht dativ. wir
haben quasi gewettet - also klärt mich auf! :smile:

2

hallo duse!

nach dem film „schtonk“ vorgestern zitierte mein freund „das
weht einem schon was an“

Das ist eben die Umgangsprache.

heißt doch „da weht einen schon was an“, oder?

Das ist richtig. Hierzu der Duden:

_ an|we|hen :

  1. (gehobene Sprach) gegen jmdn. wehen : ein kühler Hauch wehte sie an; Ü der Tod wehte einen an.
  2. a) durch Wehen anhäufen : der Wind hat viel Schnee, Sand, viele Blätter angeweht; b) sich durch Wehen anhäufen : hier weht immer viel Sand an.

© Duden - Deutsches Universalwörterbuch 2001_

also genitiv und nicht dativ.

Aber nicht doch! „einen“ ist hier Akkusativ und niemals Genitiv!

Du hast also die Wette bestenfalls halb gewonnen. :wink:

Fritz

3

-)

*hüstel*

ja meinte ich doch. akkusativ.

bedankt!

*trotzdem gewonnen hat*