wenn man „es“ im Passivsatz verwendet, ist das im Nominativ. Ist das nächste Nomen im Satz mit einem Verb ( überweisen) , das Akkusativ nach sich zieht, Akkusativ oder Nominativ.
Es geht weniger um den Kasus als die syntaktische Funktion. In welchem Kasus das „es“ steht, ist egal. Wesentlich ist, dass das, was in einem Aktivsatz das Objekt ist, im entsprechenden Passivsatz zum Subjekt wird. Und somit eindeutig im Nominativ stehen muss.
Man hat auf sein Konto keinen Dollar überwiesen.
Auf sein Konto wurde kein Dollar überwiesen.
Es wurde kein Dollar auf sein Konto überwiesen.