Hallo Leute,
bin gerade auf das Buch „Kein Weg nach Hause“ von Norman Spinrad gestoßen, finde allerdings keine deutsche Übersetzung des Buches. Im Original lautet der Titel „No Direction Home“ (1975), aber vielleicht ist es als Storysammlung in Deutschland unter einem anderen Titel erschienen? Kann mir jemand helfen?
Vielen Dank
Stefan
Hallo, Stefan,
hier ist eine Liste der in D erschienenen Bücher:
http://homepages.compuserve.de/Mostral/spinrad/spinr…
„No Direction Home“ ist leider nicht dabei.
Eine gute Kurzbiografie findest Du hier http://www.literaturschock.de/biografien/000433
Gruß
Eckard
Hallo Stefan,
„No Direction Home“ ist der Titel eines Sammelbandes mit Kurzgeschichten. Die Sammlung erschien erstmals 1975, die Titelerzählung stammt von 1971.
Hier ist das Inhaltsverzeichnis des Bandes:
http://contento.best.vwh.net/t81.html
Und hier eine Aufstellung der englischsprachigen Ausgaben:
http://books.fantasticfiction.co.uk/t0/t2551.htm?aut…
Suchst du nur die Titelerzählung oder den ganzen Band? Komplett scheint es ihn nur auf englisch gegeben zu haben.
Die Übersetzung der Erzählung „Kein Weg nach Hause“ ist in dem Sammelband
Wolfgang Jeschke (Hrsg.): Science Fiction Story Reader 3 , Heyne TB 3421 (1975), ISBN 3453303113 Buch anschauen
erschienen.
http://www.eurobuch.com listet 13 Treffer für den Band auf.
Grüße
Wolfgang
Super - vielen Dank für die Mühe!
Stefan