Notes 5.02c über Netscape

Hallo zusammen,

wir sind dabei, Lotus Notes einzuführen, Version 5.02c (Server auf AS/400). Und zwar die deutsche Version.

Nun haben wir aber folgendes Problem:
per Browser-Zugriff auf Mail-Files zeigt er vieles in Englisch an, z.B. die Wochentage im Kalender.

Ist es möglich, diese Angaben in Deutsch zu bekommen?
Oder nur in Englisch möglich?

Danke schon mal

Jochen

Moin,
könnte es nicht doch sein, dass der Server in englisch installiert wurde und die User den deutschen Client haben? Wenn Du die User dann mit dem englischen Client registriert, werden diese dann mit der englischen Mailschablone eingerichtet. Dann bräuchtest Du nur noch über Datei-Datenbank-Schablone wechseln, die deutsche Schablone überknallen.
Wenn´s nicht so ist, wüßte ich auch nicht worans liegt.
Gruss,
Marco

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]