Hallo liebe www-ler,
kurze und einfach Frage: Was heißt „O Brother, Where Art Thou?“ eigentlich genau?
Denke wahrscheinlich mal wieder viel zu kompliziert…
Thx Karin
Hi,
http://de.wikipedia.org/wiki/O_Brother,_Where_Art_Th…
Gruss
Joey
Hallo,
kurze und einfach Frage: Was heißt „O Brother, Where Art
Thou?“ eigentlich genau?
Das heißt ganz einfach „O Bruder, wo bist Du?“
Gruß,
Myriam
Hallo,
ich dachte immer, es wäre eigentlich ein Bibelzitat - habe mich aber getäuscht.
Allerdings:
http://ebible.org/bible/kjv/
runterscrollen bis zur Kain und Abel (Cain / Abel) Story und ein paar Zeilen lesen, dann wird eigentlich klar, warum ich das dachte.
Es handelt sich um die King James Bibelübersetzung, die in der Tat (was die Referenz bei Wiki bestätigt) ungefähr zu Shakespeares Zeiten entstanden ist (zuerst veröffentlicht 1611/Shakespeare ist 1616 gestorben).
Gruß
Elk