Hi alle miteinander,
wir haben uns auf der Arbeit schon oft gefragt, wo die linguistische Urform des Begriffes >>OK
Hi alle miteinander,
wir haben uns auf der Arbeit schon oft
gefragt, wo die linguistische Urform des
Begriffes >>OK>OKAY
Schau mal unter
http://www.wer-weiss-was.de/cgi-bin/forum/showarchiv…
nach, da hats schon mal eine ausführliche Dikussion gegeben.
Gandalf
Ich habe da eine noch wildere Version gehört: es soll aus dem Boxsport stammen und kommt vom „Knocked Out“ also K.O., was dann nur umgekehrt verwendet wurde, „Okay“ ist nichts anderes als buchstabiertes O.K.
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Ich hab mal gehoert, das wären die Initialen von Otto K… gewesen, der in irgendeinem Hafen in Amerika (wo sonst) irgendwelche Sachen mit O K als „geprüft und für gut befunden“ gekennzeichnet hat. Ob’s stimmt?
Gruss,
Rudi
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Ich hab mal gehoert, das wären die
Initialen von Otto K… gewesen, der in
irgendeinem Hafen in Amerika (wo sonst)
irgendwelche Sachen mit O K als „geprüft
und für gut befunden“ gekennzeichnet hat.
Ob’s stimmt?Gruss,
Rudi
War das nicht Oskar Krause, deutschstämmiger
Endkontrolleur bei Ford, der sein Kürzel an die fertigen Wagen schrieb?
Will sagen, daß jede Erklärung ihre brechtigunng hat. Es kommt auf den Blickwinkel an (wie überall).
Tschöh mit öh!!
MFP
Die einen verfechten die These, dass der
Begriff eine Verballhornung von „Ol
Korrekt“ der ersten amerikanischen
Einwanderer ist,
So ähnlich.
Um 1830 machte sich eine Zeitung in Boston ueber die damalige Diskussion um eine Rechtschreibreform lustig (ja, wir waren/sind dfa nicht die ersten!). Sie erfand Abkuerzungen von allen möglichen Phrasen mit witzigen Schreibweisen, z.B. „OW“ = orl wright (all right), „KY“ = know yuse (no use) und eben OK = orl korekt (all correct).
1840 wurde „OK“ als Slogan bei der Praesidentschaftswahl von Martin Van Buren (geboren in Old Kinderhook) wieder aufgegriffen und populaer gemacht.
Van Buren verlor zwar die Wahl, aber sein Slogan hat die Welt erobert.
HOFee
Hallo,
Herzlichen Dank für Eure schnellen Antworten. Wie ich auch im Forum nachgelesen habe, ist die Suche nach der Herkunft des >>OK
Hi alle miteinander,
wir haben uns auf der Arbeit schon oft
gefragt, wo die linguistische Urform des
Begriffes >>OK
du näherst dich da von der falschen Seite.
Okay ist erst durch das O.K. entstanden, weil es auf englisch ausgesprochen so klingt, und nicht andersrum.
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Kinders, wie die Zeit vergeht…
Hi alle miteinander,
wir haben uns auf der Arbeit schon oft
gefragt, wo die linguistische Urform des
Begriffes >>OK
Hi alle miteinander,
wir haben uns auf der Arbeit schon oft
gefragt, wo die linguistische Urform des
Begriffes >>OK
O.K. sind die Initialen von Otto Kaiser,
einem deutschen Immigranten in den USA. Er
arbeitete im Hafen und musste die
eingegangenen Waren pruefen. Seine
Checkliste markierte er, wenn alles in
Ordnung war, mit seinen Initialen
(O.K.)… und das wurde dann das Zeichen
fuer „in Ordnung“ … also OK 
MfG
Hi alle miteinander,
ich bin zwar noch nicht lange dabei, aber ich habe sehr interessiert die Diskussion zum Thema „O.K.“ verfolgt.
Da ich u.a. englische Linguistik studiere kann ich Euch mitteilen, was uns darüber gesagt wurde.
Alle Eure Erklärungen sind übrigens auch aufgetaucht, aber sie sollten alle unter „moderne Wandersagen“ abgehandelt werden. Eine allgemein anerkannte Erklärung für die Herkunft dieses Wortes gibt es meines Wissens nicht. Experten streiten sich darüber, kommen aber zur keiner Einigung.
Das wollte ich nur noch zu der Diskussion beitragen.
Tatjana Reß
Hallo Leute!
Ich habe immer gehört, dass O.K. aus irgendeinem Krieg in Amerika (fragt mir nicht welchem!) kommt, wo Menschen immer „0 killed“ gesagt haben, wenn keiner auf einer Schlachtfeld getötet wurde, und daß es später zu der Abkürzung O.K. wurde, was heute mittlerweile „in Ordnung“ bedeutet. Das habe ich ich mindestens damals in der Schule in Frankreich gelernt!
Grüße,
Karine
Hi Akira,
ich habe mich mal in der Duden-Etymologie schlaugemacht (Ausgabe 1997).
Dem Duden nach stammt „okay“ (abgekürzt „o.k.“ aus dem 20. Jh., heisst mit größter Wahrscheinlichkeit „all correct“.
Laut Duden ist (ich zitiere:smile:„die Herkunft von engl.-amerik. OK dunkel“.
Ob sich da in der Forschung noch was lichtet, bleibt also nur zu hoffen.
Schöne Grüße
Elke