Ob dem , ob der

Sprachen Deutsche Sprache
1

Hallo zusammen.
Erstmal vielen Dank für die zahlreichen Antworten auf meine Frage über gebe und gäbe.Meine nächste Frage;es gibt Strassenbezeichnungen „ob dem tiefen Weg“ zum Beispiel.Woher kommt dieses „ob“, wann wird es noch angewandt und was bedeutet es?
Vielen Dank im Voraus
Anna

2

Hallo, Anna,

es gibt
Strassenbezeichnungen „ob dem tiefen Weg“ zum Beispiel.Woher
kommt dieses „ob“, wann wird es noch angewandt und was
bedeutet es?

dazu Grimm:

ob
…
_II. präposition, gegensatz zu nied (sp. 741), nun veraltet und nur in gehobener rede verwendet…

  1. räumlich mit dativ.
    .
    .
    e) der geo- und topographischen lage nach, oberhalb und jenseits_

Gruß
Kreszenz

3

Hallo, Anna!
‚ob‘ wird landschaftlich für oberhalb verwendet und veraltend für wegen. Beispielsatz: „Ob der Romantik besuchte ich Rothenburg ob der Tauber.“
Benedikt