Da Du offensichtlich bei OE ziemlich firm bist, noch ne Frage:
Ich habe am 3.2.2003 im gleichen Brett unter dem Titel „Neuinstallation von Outlook Express 5*“ eine dringende Anfrage gestellt, die aber leider bis dato unbeantwortet blieb.
soweit mit bekannt ist gibt es keine Einzelinstallation für Outlook Express 5.
Das kannst Du Dir nur über den Explorer installieren.
Da Du ja wie beschrieben schon Probleme mit dem Update hattest, würde ich den Explorer mit Outlook komplett deinstallieren (sichere vorher Deine Kontoeinstellungen / Adressbuch und *.dbx Ordner sowie die Favoriten)
Dann würde ich den IE 6.0 noch mal neu installieren.
Sollte das immer noch nicht gehen, scheint bei Dir etwas gröberes danaben zu sein. Ich nehme mir dann für solche Fälle immer einen Abend Zeit und mache meinen Rechner komplett nach format c: neu.