Hallo,
habe eine Frage bzgl. online Woerterbuecher.
Davon gibt es ja bekanntlich sehr viele. Aber welche gehoeren zu den Top10?
Ich z.B. gehe hin und wieder mal auf http://www.dict.cc/
Welche sind besser?
Es geht mir nicht um Uebersetzungen von Saetzen, sondern einzelne Woerter, moeglichst auch Fachbegriffe (nichts juristisches oder medizinisches, eher so freie Wirtschaft).
Gruesse
Jasmin
Hallo Jasmin
Natürlich erstmal http://dict.leo.org
und auch http://dix.osola.com/ (für Spanisch) ist gut.
Sehr gute Eng/Chin/Eng Wörterbücher sind
www.zhongwen.com und http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php
lg
Kate
Hallo, Jasmin,
Es geht mir nicht um Uebersetzungen von Saetzen, sondern
einzelne Woerter, moeglichst auch Fachbegriffe (nichts
juristisches oder medizinisches, eher so freie Wirtschaft).
zum Testen:
http://www.linguatec.de/onlineservices/linguadict
http://www.logos.it/language/translations_de.html
Gruß
Kreszenz
Hallo Jasmin,
um Dir eine Antwort geben zu können, muß du (möglichst gleich im Titel) uns sagen welche Sprachen Du brauchst und ggblls. in welcher Richtung.
Schöne Grüße,
Helena
Hallo Jasmin und Kate
und auch http://dix.osola.com/ (für Spanisch) ist gut.
Mir persönlich gefällt dieses Wörterbuch nicht. Ich habe mehrmals Fehlern gesehen, die sofort auch geändert wurden (wohl weil sie mit meiner Anmerkung einverstanden waren). Aber gut vielleicht in anderen Bereichen ist es besser…
Für mich sehr, sehr gut ist der „iate“, ehemals „eurodicautom“, aus dem Glossar de Europäischen Union:
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQueryLoad.do;…
Und dann kann man weiter reden, je nachdem welches Bereich in Frage kommt (z.B. der iate ist mMn. sehr gut im juristischen Bereich)
Auch ein „allgemeiner“ der mir auch sehr gut gefällt ist:
allerdings nur Deutsch-Spanisch-Deutsch.
Schöne Grüße,
Helena
Online-Translators für alle Zielsprachen
Hallo, Jasmin
Hier findest du Online-Translators für alle Sprachen:
http://www.virglob-sp.org/pages/01b_e_translator.htm
Gruss
Adam
Da hast Du natürlich Recht! Sorry! Aber Antworten habe ich bereits genügend, auch von Dir! Danke!
Und Sternchen hab ich natürlich auch verteilt.
Grüße
Jasmin
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]