ich hab hier einen finnischen Fragebogen vor mir liegen und hätte gerne eine wortgetreue, also keine gute Übersetzung davon. Ich hab schon einige online Übersetzer versucht, aber deren Wortschatz ist einfach zu klein. 1800 Wörter hatte der größte, den ich gefunden hab…
…übrigens der kann natürlich auch ins Englische übersetzen, das passt auch.