Hallo o,
hat jemand von euch die beiden Filme gesehen? Welcher kam zuerst raus. Ich war gestern einigermaßen überrascht, als ich mir Open your
eyes angesehen habe. Die Story kam mir schon zu Beginn sehr bekannt
vor. Sogar Penelope Cruz spielte in dem Film wieder die Hauptrolle.
Also eigentlich dachte ich, ich wär im falschen Film. Müssen die Remakes nicht immer den selben Titel haben???
Interessiert mich sehr. Ich danke euch für eure Info.
Ciao Kimera
Hallo,
Müssen
die Remakes nicht immer den selben Titel haben???
Wo soll das denn festgelegt sein? In der deutschen Remake-Verordnung, Paragraph 1 Absatz 3 oder wie?
㤠1 Merkmale von Film-Remakes
1.1 Remakes sind gut erkennbar im Titel als solche zu kennzeichnen.
1.2 Remakes müssen grundsätzlich denselben Titel tragen wie das Original.
1.3 Keinesfalls dürfen bei einem Remake die gleichen Darsteller mitwirken wie beim Original.“
Scherz beiseite. Vanilla Sky (2001) ist ein Remake des spanischen Films „Abre Los Ojos“ (1997), Titel und Darsteller dürfen frei gewählt werden. Es gibt noch viele andere Beispiele für „kleine“ internationale Filme, die in Hollywood neu gedreht werden. http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English-languag…
Gruß,
Myriam
Das war superschnell. Vielen Dank 