Oracle-MS SQL Transparent Gateway funktioniert nic

HAllo zusammen, ich versuche gerade mit Hilfe des Transparent Gateways einen Link auf den MSSQL-Server (IP: 192.168.48.1) festzulegen:
Allerdings kommt bei Zugriff und nach Eingabe des MSSQL-Passwortes die Fehlermeldung: Im Verbindungsdeskriptor angegebener SID konnte nicht aufgelöst werden!

Wieso?

Mein SQL-DB Server: 192.168.48.1
Mein Oracle-DB-Server: 192.168.48.2
Meine SQL-DB: Videothek

meine init-Datei:
HS_FDS_CONNECT_INFO=„SERVER=192.168.48.1,DATABASE=Videothek“
HS_FDS_TRACE_LEVEL=OFF
HS_FDS_RECOVERY_ACCOUNT=RECOVER
HS_FDS_RECOVERY_PWD=RECOVER

meine listener.ora:
LISTENER=
(DESCRIPTION_LIST=
(DESCRIPTION=
(ADDRESS_LIST=
(ADDRESS = (PROTOCOL = TCP)
(HOST = 192.168.48.1)
(PORT = 1524)
)
)
)
)

SID_LIST_LISTENER =
(SID_LIST =
(SID_DESC =
(SID_NAME = MSQL)
(ORACLE_HOME = D:\Programme\DB\Oracle\Ora92)
(PROGRAM = tg4msql)
)

(SID_DESC =
(SID_NAME = Videothek)
(ORACLE_HOME = D:\Programme\DB\Oracle\Ora92)
(PROGRAM = tg4msql)
)
)
Meine TNSNAMES.ora:

MSQL =
(DESCRIPTION =
(ADDRESS_LIST =
(ADDRESS = (PROTOCOL = TCP)(HOST = 192.168.48.1)(PORT = 1524))
)
(CONNECT_DATA =
(SID = MSQL)
(HS = OK)
)
)

VIDEOTHEK =
(DESCRIPTION =
(ADDRESS_LIST =
(ADDRESS = (PROTOCOL = TCP)(HOST = 192.168.48.1)(PORT = 1521))
)
(CONNECT_DATA =
(SID = Videothek)
(HS = OK)
)
)

Ich danke für Eure Hilfe!
Gruss
Marlon

Mahlzeit,

HAllo zusammen, ich versuche gerade mit Hilfe des Transparent
Gateways einen Link auf den MSSQL-Server (IP: 192.168.48.1)
festzulegen:

welche Version?

Kennst du schon diese Site?
http://forums.oracle.com/forums/message.jspa?message…

Gruß

Sancho