Hallo, ich bin im Internet über folgendes (englisches) Zitat gestolpert, dass von Goethe stammen soll:
„Death is a commingling of eternity with time, eternity is seen looking through time“
Ich würde gerne wissen wie das Zitat im Original heißt und woher es stammt: Kann da wer helfen?
Hallo,
vielleicht hilft das Nachfolgende etwas weiter.
“Death is a commingling of eternity with time; in the death of a good man, eternity is seen looking through time”
Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)
Quoted in „Death of Goethe“
New Monthly Magazine, Number 138, 1832
by Thomas Carlyle (1795-1881)
Gruß
Widor
Goethe: gesehenes Schauen durch Zeit
Hi,
„Death is a commingling of eternity with time, eternity is seen looking through time“
Das Zitat lautet:
„Tod ist ein Vermischen der Ewigkeit mit Zeit; im Tod eines guten Mannes ist Ewigkeit gesehenes Schauen durch Zeit“
Ich bin sicher, es ist aus den Eckermann-Gesprächen. Finde es aber nicht.
Gruß
Metapher