Frage vorweg:
Hat diese Meldung einen „Eintrag“ in der Taskleiste?
Also ist dort ein Icon zu sehen und wenn du da drauf klickst, wird die Meldung in den Vordergrund gehoben?
Wenn nein, dann kann meines Wissens nach der Process Explorer nur schwer weiterhelfen.
Wenn ja, dann such mal im Process Explorer nach dem Fenstertitel (In diesem Fall „Packard Bell“).
Sollte da auch nichts zu finden sein, wird es, wie du schon vermutet hast, wohl eine Packard Bell Software sein, welche nicht mit Windows 10 klar kommt.
Hier hilft dann einfach nach und nach löschen und sehen, welche Software dafür verantwortlich ist.
In einigen Foreneinträgen ist das „Packard Bell Registration Software/Tool“, bzw, die „Gateway Registration“ verantwortlich