OSX und Linux

Hallo Wissende,
auf meinem Schreibtisch liegt eine Maxtor 40 GB / ATA /133 HDD
Festplatte und stammt aus meinem Internetserver. Sie hat zwei linux
raiser und eine linux swap partition. Ich würde diese Festplatte nun
gern in meinen G4 OSX 10.2.8. einbauen, um einige Datenbank zu
sichern bevor ich sie dann neu formartiere.
Meine Frage an Euch ist, ob Ihr mir Tipps geben könntet, was ich
dabei beachten sollte, damit …
a) ich nix kaputt mache
b) die neue Festplatte vom System erkannt werden kann
c) ich trotz oder wegen Linux auf die Daten zugreifen kann.

Ich nehme mal an, dass meine Frage nicht besonders schwer ist und
freue mich auf Eure hilfreichen Tipps *g*

click

Hallo,

a) ich nix kaputt mache
b) die neue Festplatte vom System erkannt werden kann
c) ich trotz oder wegen Linux auf die Daten zugreifen kann.

Also ich würde es mit einer Linux Live CD versuchen, sowas wie Knoppix. Weiss jetzt aber nicht ob es eine PPC Version von Knoppix gibt, es gibt auf jeden Fall eine Live CD von Gentoo Linux. X kann soweit ich weiss keine Raiser Platten lesen, Linux kann aber mit HFS+ umgehen - wenn ich mich richtig erinnere. Hab leider keinen Mac mehr zum testen.

Gruss Jan