P: Akku wird nach Verpolung nicht mehr geladen

An einem älteren Futjitsu-Siemens Lifebook wurde versehentlich der Ladestecker verpolt eingesteckt.
Seither wird der Akku nicht mehr geladen. Der Akku lebt zwar noch, gibt noch normal Saft ab, ist aber eben kurz vor leer. Das Notebook läuft auch problemlos ohne Akku am Netzgerät.
Ich hatte die Hoffnung, das die Logik im Li-Ion-Akku selbst gestorben ist, also habe ich den Akku geöffnet und die Elektronik mit der eines identischen alten Akkus mit kaputten Zellen getauscht, leider ohne Erfolg.

Any Idea?

vielleicht ist das ladegerät tot?

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]