Hallo liebes Forum,
Halllo Stefan,
erstmal vielen Dank für die rashce Hulfe.
Ich hab da noch ein kleines aktuelles Problem…
Wenn ich sagen möchte Sprechen Sie deutsch
Heißt es dann Parla il tedesco ? oder nur Parla tedesco ? Ich habe in einem Online Lernkurs nämlich gelesen, das hierbei der Artikel il verwendet muss. Auf anderen Seiten steht aber es nur ohne il.
Was stimmt denn jetzt ?
Gruß Matze
Hallo Matze,
langsam, aber sicher werden Deine Fragen kniffliger. 
Denn eine halbwegs klare und grammatikalisch fundierte Antwort kann ich Dir hier nicht geben. Grundsätzlich sind beide Varianten grammatikalisch richtig. Der Unterschied besteht meines Erachtens wieder im Bereich von kleinen Nuancen:
Wenn ich einfach ausdrücken möchte, dass jemand eine Sprache spricht, würde ich den Artikel eher weglassen:
Parla tedesco?
(„Sprechen Sie deutsch?“)
Wenn ich die Sprache mehr hervorheben möchte, würde ich den Artikel verwenden:
Parla il tedesco[, ma non sa come ordinare una birra]?
(„Sie sprechen Deutsch[, aber können kein Bier bestellen]?“)
Ohne dass man es an einer bestimmten Regel festmachen könnte, gibt es auch andere Fälle, in denen man den Artikel benutzt, z.B.
Parla bene il tedesco.
(„Sie sprechen gut deutsch.“)
Ohne Artikel klingt der Satz einfach falsch.
Ergo: Grammatikalisch richtig sind beide Varianten, sie können aber unterschiedliche Nuancen ausdrücken. Mehr Theorien und Erklärungsansätze zu der Frage wurden übrigens in diesem Forum diskutiert.
Gruß,
Stefan