Hallo miteinander!
kann/darf ich vom Verb „sinken“ sowohl Partizip I als auch Partizip II bilden?
das sinkende Schiff
das gesunkene Schiff
Mit manchen Verben kann man nicht. Kennt ihr vielleicht andere Verben, die sowohl eine Bildung mit Partizip I als auch mit Partizip II ermöglichen?
Danke Sehr
Zum Beispiel?
Mit anderen Worten, werte @Nadja, du meinst eigentlich etwas ganz anderes, was nicht bei allen Verben bezüglich ihrer Partizipien möglich ist.
Aber ich bin gemein, und laß dich selbst die richtige Fragestellung finden 
Schöne Grüße
Metapher
Hallo Metapher,
ich glaube, dich verstanden zu haben. Man kann von allen Verben Partizip I und Partizip II bilden. Nur in Zusammenhang mit manchen Subsatantiven / Nomen geht das nicht
Danke und schöne Grüße
So ist es.
Mit Substantiven hat das nichts zu tun. Was du meinst ist vielmehr dies:
Das Part. I ist immer zugleich Adjektiv.
Und zwar in allen adjektivischen Funktionen: adverbial, attributiv, prädikativ und als Apposition.
Aber:
Das Part. II ist nicht immer zugleich als Adjektiv brauchbar. Kriterien, bei welchen Verben es geht und bei welchen nicht, gibt es z.B. → hier („Das Partizip Perfekt als Adjektiv“)
Schönen Gruß