PC-Direktverbindung unter Windows 95

Nachdem ich PC (Guest) und Laptop (Host) miteinander über Nullmodemkabel (bei beiden über COM 1) verbunden habe und die Verbindung offenbar auch aufgebaut wird (Festplatte C und entsprechende Ordner auf Laptop freigegeben), zeigt mir der Guest folgende Fehlermeldung „Die freigegebenen Ordner des Host-Computers konnten nicht angezeigt werden. Geben Sie zur Anzeige der freigegebenen Ordner den Namen des Host-Computers ein.“ - Das mache ich (der Laptop heißt „xxx (C:smile:“), aber dann zeigt er mir nur noch die Fehlermeldung "Der Host-Computer wurde nicht gefunden. Und mir bleibt nur noch das Feld „Schließen“ - Was mache ich verkehrt?

Überprüf nochmal den Namen! (xxx (c:smile:) o. T.

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Ich habe das gleiche Problem unter Win 98 und einer PC-Direktverbindung über Laplink-Kabel.
Wenn ich beide Rechner neu starte, funktioniert es wieder.

Matthias