PC Lautsprecher über lcd?

Ich habe meinen LCD an den Computer angeschlossen, widerum am tower via usb befinden sich meine PC Lautsprecher (teufel concept c200usb).

Nun zum Problem, mein LCD(Philips 42PFL8404H) klingt im Fernseh-bzw videomodus leider sehr matt, ist es möglich meine lautsprecher auch über lcd laufen zu lassen im TVmodi?
Also schlicht weg das ich TV/DVD über meine PC boxen hören kann? :wink:

Theoretisch müsste dies funktionieren, wenn man den Audio-Ausgang des TVs mit dem Audio-Eingang am PC verbindet. Einen direkten Anschluss des Lautsprechersystems am TV geht wegen der fehlenden Treiber meines Erachtens nicht. Mehr kann ich zu dieser Configuration nicht sagen, da ich die einzelnen Geräte nicht kenne.