Es geht um einen 20 KV Trafo 20 / 0,4 KV, 630 KVA mit einer Ölfüllung von 0,45 t. Der PCB - Gehalt nach LAGA / DIN*5 war 1120,0 mg/kG im August 2009. Der Trafo wurde im September 2009 gespült und mit neuem Trafoöl befüllt. Im August 2010 wurden erneut Ölproben entnommen, das Ergebnis wurde heute mit einem wieder erhöhten PCB Wert bekannt gegeben. Die genauen Werte bekomme ich vielleicht ???.. Wer weis, ob Trafos mit PCB Kontaminierter Ölfüllung mehrmals gespült und mit frischem Öl befüllt werden dürfen. Oder gibt es Richtlinen in der dieses geregelt ist.
MFG Sucher1955
Hallo Sucher1955,
Wer weis, ob Trafos mit PCB
Kontaminierter Ölfüllung mehrmals gespült und mit frischem Öl
befüllt werden dürfen.
Das PCB befindet sich nicht nur im Öl !
Als Wicklungsisolation befindet sich darin Karton, Presspan und auch Holz. Und dieses Zeugs ist mit dem PCB durchsetzt.
Auch mit mehrfachem Aufheizen und Spülen, bekommst du das PCB nicht mehr aus dem Trafo.
MfG Peter(TOO)
Moin, auch Begrüßung genannt, ist hier im Forum üblich.
Es geht um einen 20 KV Trafo 20 / 0,4 KV, 630 kVA mit einer
Ölfüllung von 0,45 t.
Der PCB - Gehalt nach LAGA / DIN*5 war 1120,0 mg/kG im August 2009.
Der Trafo wurde im September 2009 gespült und mit neuem Trafoöl befüllt.
Im August 2010 wurden erneut Ölproben entnommen.
Das Ergebnis wurde heute mit einem wieder erhöhten PCB Wert bekannt gegeben.
Die genauen Werte bekomme ich vielleicht ???..
Wer weis, ob Trafos mit PCB Kontaminierter Ölfüllung mehrmals gespült
und mit frischem Öl befüllt werden dürfen.
Oder gibt es Richtlinen in der dieses geregelt ist.
TRGS 616 - Ersatzstoffe, Ersatzverfahren und Verwendungsbeschränkungen für Polychlorierte Biphenyle (PCB).
Ausgabe Mai 1994. (BArbBl. 5/94 S. 43)(PDF)
(Ersatzlos gestrichen; W.) => Technische Regeln für Gefahrstoffe (TRGS)
PCB-Abfallverordnung
- zuletzt geändert durch Art. 3 V vom 20. Oktober 2006 - BGBl. I, Seite 2298
Mit dem Inkrafttreten der Verordnung am 30. Juni 2000 müssen Geräte (Transformatoren) mit Flüssigkeiten ab 1 Liter mit einem PCB-Gehalt von mehr als 50 mg/kg dekontaminiert oder entfernt und beseitigt werden.
In Einzelfällen mögliche Ausnahmen dürfen bis längstens Ende 2010 gelten.
[Quelle: Rechtliche Vorgaben © 2010 Bundesministerium für Umw…]
Für Geräte mit PCB-Gehalten > 1.000 ppm
ist ein Isolierölwechsel erfahrungsgemäß nicht sinnvoll,
da nicht garantiert werden kann,
dass der Grenzwert von 50 ppm PCB
nach einem halben Jahr Betriebszeit nicht überschritten wird.
Die benötigte Spülölmenge richtet sich nach der PCB-Kontamination,
und dem Zustand des abzulassenden Altöles.
Sie schwankt in der Regel zwischen 5 und 15 % des Gesamtvolumens.
[Quelle: L&Z Transformatoren und Industrieservice GmbH (PDF)]
MFG Sucher1955
Der muß nun auch entsorgt werden, IMO.
mfg
W.