PDF mit Apostroph öffnen

Hallo!
Wie kann ich im Internet Explorer ein PDF-File mit einem Apostrof im Dateinamen öffnen? (z.B.: http:///‚filename‘.pdf)
Im IE wird mir da immer nur ein leeres Fenster angezeigt, obwohl der Firefox das Dokument öffnen kann. Auch Ein- bzw. Ausschalten der Acrobat-Option „PDF im Browser öffnen“ hilft nicht. Textdateien mit Apostroph kann der IE interessanterweise öffnen. Gibt es vielleicht irgendeine Option oder ein Add-In, etc. mit dem man dem IE beibringen kann, solche Dateien zu öffnen? Danke für Ratschläge!

Sonderzeichen im Dateinamen -> schlechte Idee.

lass es lieber bleiben - selbst wenns eine Möglichkeit gibt - in allen Browsern funzen die deswegen auch nicht.

würde ich ja, wenn es in meiner hand läge.

ich bin alles andere als ein fan von leer- und sonderzeichen im filenamen.

leider werden die files auf dem host aus mir nicht verständlichen (und v.a. von mir nicht beeinflussbaren) gründen so bereitgestellt.

ich weiß auch, dass nur vie IE zugegriffen wird, aber das sollte eben funktionieren

Sonderzeichen im Dateinamen -> schlechte Idee.

lass es lieber bleiben - selbst wenns eine Möglichkeit gibt -
in allen Browsern funzen die deswegen auch nicht.

hast Du mal geschaut ob da auch richtig verlinkt wird? weil man ja beim href=„http…“ machen kann oder auch href=‚http…‘ und bei zweiterem würde der Browser den link wohl fehlinterprätieren…