ich bin auf der Suche nach einer Möglichkeit, wie ich in selbsterstellten PDF’s (ghostscript - mit Text und Grafik) zwei Wörter ändern kann. Da ich das nur als Einzelfall machen muß, lohnt sich für mich eine profesionelle Lösung nicht. Kennt Ihr vieleicht eine simple Lösung (Freeware)?
die schnellste (und vermutlich komfortabelste) Lösung wird sein, die Demo-Version von Acrobat 9 bei www.adobe.de herunterzuladen. Dort gibt es die entsprechenden Werkzeuge für Dein Problem.
Das Teil läuft 30 Tage und kann danach problemlos wieder entfernt werden.
Freeware findest Du unter www.winload.de in der Unterrubrik „PDF-Tools“.
Generell würde ich aber empfehlen, dass Original-Dokument zu ändern und dann ein neues PDF zu erzeugen. Textänderungen in PDF-Dokumenten sind nicht ganz unproblematisch, vor allem wenn die verwendete (und benötigte) Schriftart nur als Untergruppe eingebettet ist, wie es bei den beschriebenen PDFs meist der Fall ist.
Mit freundlichen Grüßen aus Mainhattan
Armin Scher