PDFs werden invertiert erstellt

Hallo,

ich bin langsam am Verzweifeln. Bei uns in der Firma gibt es
einen Rechner auf dem Windows NT4 läuft.

da wäre ich auch am verzweifeln :smile:

Da eine spezielle
Software auf dem Rechner installiert ist, die nur unter NT4
läuft, ist ein Umstieg auf ein anderes Betriebssystem
ausgeschlossen.

das halte ich erst mal für ein Gerücht! imho gibt es Roundpak in der Version 5 für aktuelle Betriebssysteme.

Also mein Problem ist, dass das spezielle Programm (Roundpak
4) Diagramme erstellt, die in eine PDF Datei umgewandelt
werden sollen.

Fragen: womit? wie?

Das Umwandelt bringt aber das Problem mit sich,
dass die PDFs nach dem Erstellen leider invertiert dargestellt
werden (also alles was weiß sein soll ist schwarz und
umgedreht), außerdem sind die Farben der Diagramme nicht mehr
zu erkennen.

das dürfte eine Einstellung bei Roundpack sein, vermutlich wurde ein falscher Druckertreiber für die PDF-Erstellung gewählt?
Oder gibt es ein ICM-Profil die auf schwarz/weiß basiert?
http://support.microsoft.com/kb/282897/de

Der virtuelle PDF Drucker kann als Fehlerquelle ausgeschlossen
werden (hab schon mehrere Varianten probiert),

ähm, welche denn? unterschiedliche PDF-Drucker?

außerdem wandelt er z.B. die Windows Testseite ohne Probleme korrekt in
eine PDF um.

ähm, wer ist ER? Diese Seite druckst du doch nicht über Roundpak?

Ich tippe mal darauf, dass der Fehler in der Grafik selbst
liegt, die das Diagramm beinhaltet.

nö, wie oben schon angesprochen, eher die Einstellungen/Druckertreiber/ICM-Profile.

Drucke ich das Diagramm auf einem Laserdrucker aus, ist der
Ausdruck i.O.

d.h. der Druckertreiber übernimmt die Daten so wie er es soll. Ergo kein Fehler in der Grafik! (es ist aber ein Farb-Laserdrucker?)

SP6a und der neueste Internetexplorer sind bereits installiert.

du hast den IE8 auf einem NT-System installiert?

Kann mir damit jemand weiterhelfen?

dazu fehlen leider noch ein paar genauere Informationen von dir.

Das Problem bestand/besteht von Anfang an?
Was ergab die Level 3* Analyse?

Grüße aus Rostock
Wolfgang
(Netwolf)

##############################################

Erklärung der Level 3 Analyse

##############################################
Administrator: „Was wurde verändert?“
Benutzer: „nichts“
Administrator: „Was wurde verändert, bevor NICHTS verändert wurde?“