Guten Tag,
ich habe vor etwas mehr als einem Jahr „McCarthy´s Bar - Mein ganz persönliches Irland“ voller Freude gelesen und war und bin begeistert von dem Buch.
Habe danach herausgefunden, dass der Autor schon 2004 an Krebs verstorben ist…
Mir stellt sich die Frage, nachdem „McCarthy´s Bar“ dieses Jahr auch als Taschenbuch erschienen ist, ob das zweite Buch des Autors,
„The Road to McCarthy“ auch auf Deutsch veröffentlich werden könnte?
Eine Nachfrage bei Verlag ist unbeantwortet geblieben -.-
Hallo unbekannter,
Mir stellt sich die Frage, nachdem „McCarthy´s Bar“ dieses
Jahr auch als Taschenbuch erschienen ist, ob das zweite Buch
des Autors,
„The Road to McCarthy“ auch auf Deutsch veröffentlich werden
könnte?
http://www.google.de/search?q=%22The+Road+to+McCarth…
Suchen und lesen kannst du selbst?
Schöne Gruß
Termid
auf Deutsch… 
Hallo Bosnier,
Mir stellt sich die Frage, nachdem „McCarthy´s Bar“ dieses Jahr auch
als Taschenbuch erschienen ist, ob das zweite Buch des Autors,
„The Road to McCarthy“ auch auf Deutsch veröffentlich werden könnte?
Klar könnte es das, es muß nicht mal der gleiche Verlag sein.
Im Buchhandel regelt die Nachfrage wie überall die Auflage.
Das gleiche gilt auch für die teure Übersetzung.
Wenn in meinem vorher angegebenen Link kein deutsches Buch zu finden ist, dann gibt es auch keines. Und was die Zukunft angeht, das überlasse ich lieber den ‚Wahrsagern‘, worauf ich mich aber nie verlassen würde.
War das jetzt eindeutig genug?
Mit freundlichen Grüßen
Termid