Woher kommt die Bezeichnung „Pickelhering“ für die Hanswurst-Figur der englischen Komödiantentruppen, die im 17. Jhd. in Deutschland auftraten?
Erika
Liebe Erika,
wie die Wurst in Hanswurst oder auch die Suppe in Jean Potage bezieht sich der Name einmal auf die Nahrung des einfachen Volkes, aus dem der Narr oder Schelm stets stammt.
Außerdem wird auf die Gefräßigkeit, die die komische Person seit Aristophanes auszeichnet, angespielt.
Pickel im Hering ist als Pökel zu lesen, also eingesalzener Fisch.
Gruß Fritz