Playliste vom mp3-Player zurück auf Platte kopiere

Hallo,
habe einen mp3-Player (Sansa e280) und wollte wissen, wie man eine Playliste (pla-Format) wieder zurück auf die Festplatte kopieren kann. Benutze mediamonkey und schaffe es dort nicht. Ich habe die Lieder nämlich nicht mehr auf der Festplatte und wollte quasi die ganze Playliste sichern. Gibt es da ein Tool?