Hallo,
hat der Familienname Tybusch oder auch Tybussek eine polnische Sprachwurzel? Und wenn ja, was bedeutet das auf Deutsch?
Grüße,
Hasta Lavista
hmm…
also mein sehr gutes polnischwoerterbuch findet ein solches wort im sprachgebrauch nicht.
vielleicht nur aehnlich und was auch moeglicherweise in frage kommen koennte… tyfus (typhus), aber das meinst du sicher nicht.
„tybusch, tybussek“
ausserdem tritt im polnischen eher statt dem „s“ das „z“ (wird wie ein stimmhaftes „s“ gesprochen) auf, siehe auch der name eines polnischen abgeordneten „buzek“. daher glaube ich nicht, dass dies irgendeine wurzel im polnischen hat.
auch findet sich keine entsprechende worterklaerung…
liebe gruesse
katha
Ostpreusen
Hi!
Hab ein bißchen rumgekuckt und habe etliche Tybuschs in Ostpreusen gefunden. Vielleicht hilft das weiter weil was der Name bedeute weiss ich auch nicht. Schau mal rein unter:
http://www.geocities.com/Heartland/Acres/3505/surnam…
ciao Armin