Polo 6n2 - Brummender, unrunder Motor?

Hallo Leute, ich möchte mir demnächst ein eigenes Auto kaufen. Ausgeguckt habe ich mir einen Polo 6n2, Bj 2000, 1.4l, 75PS, erst 86.000km gelaufen. Für sein Alter sieht er noch sehr gut aus und ist noch gut in Schuss.
Das Problem ist nur, dass er im Leerlauf in gleichen Intervallen „brummt“. Ein Fachmann würde vielleicht sagen, der Motor läuft unrund.
Meine eigentliche Frage: Kann man das leicht und kostengünstig beheben? Ist das eine Einstellungssache am Motor? Der Wagen läuft jetzt schon viele Jahre so, also kann der Motor nicht kaputt sein.

Wäre cool, wenn sich jemand mit sowas auskennt und seine Meinung dazu sagen könnte. Dann kann ich abschätzen, ob ich das Auto kaufen sollte.

Viele Grüße

Ferndiagnosen sind schwierig, könnte Leerlaufsteller sein, Ventile müssen vielleicht nachgeschliffen werden, Zündkabel durchgescheuert läuft er anders wenn der Motor warm ist Öltemperatur 60°C oder Kühlwasser bei 90°C? Dann ist es eher ein mechanischer Fehler.

PS: Vielleicht ist auch der Zahnriemen verrutscht, drehe die Kurbelwelle (Gang rausnehmen) auf die Markierung und überprüfe ob die Markierungen alle Fluchten

Hi, danke für die Antwort! Er läuft meines Erachtens nicht anders, wenn er warm ist.
Leider habe ich nicht direkten Zugriff auf das Auto, weil ich es ja noch nicht gekauft habe. Ich werde aber bei der nächsten Gelegenheit mal beim Zahnriemen gucken.