Portugal

Hallo aus Hamburg!
ele / ela
Benutzt man diese Pronomen nur für Personen?
Beispiel:
Isto e um alho-porro.
Podes bater com ele levemente na cabeca!
… darf man hier „ele“ verwenden?
Vielen Dank, und Tschüß!
Dino

(´tschuldigung, ich hab die Sonderzeichen für „e“ und „c“ nicht gefunden…)

Hallo, auch aus Hamburg.
Grammatikalisch m. E. OK, aber stilmäßig mmmmmmmmhhh
Ich würde eher sagen:
Com isto podes bater na cabeca levemente.

Lieben Gruß und viel Spaß bei der nächsten Festa de Sao Joao :wink:)
Kati

…muito obrigado!!!
Dino