Hallo,
Heißt „MANDE NOTICIAS DAI“ vielleicht „Schickt Nachrichten von Euch?“
Und falls ja: welche Konstruktion ist das Wort „dai“? de + ??
Bitte um Aufklärung,
Mit vielen Grüßen, Walkuerax
daí = von dort
(dagegen: daqui = von hier)
mande noticias daí = sende nachricht von dort
Andreas
Vielen Dank!
Alles klar, bzw. claro.
Viele Gruesse, Walkuerax