Hallo,
wäre super, wenn mir einer sagen könnte, wie man sich freundlich auf portugisisch verabschiedet. Etwa so wie „ich wünsche Ihnen alles Gute“ oder das spanische „que se vava bien“.
Danke und Grüße aus München
fernfieber
hallo,
leider kann ich Dir mit dem Portugesich helfen, aber auf spanisch heißt es „que te vaya bien“
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo, es gibt natürlich ein riesen Unterschied wie man sich verabschiedet in Portugal oder in Brasilien. In Brasilien, wo ich auch herkomme, man sagt einfach „tchau“ oder wenn man nett sein möchte noch „tudo de bom“ (alles gute) aber ein einfach „tenha um bom dia“ (möge sie ein guten tag haben) reicht vollkommen. In Portugal sind die Menschen viel formeler… und sie sagen meistens „passe bem“ (lebe Wohl) was auch in Brasilien manchmal vorkommt besonders bei ältere Leute.
Hoffe das es ihnen weitergeholfen…
ciaozinho… (ein kleines ciao)
Astarwalker
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Vielen dank,
die Verabschiedung ist ist für einen Brief nach Brasilien bestimmt.
tschau fernfieber