Postfix unknown user vmail

Hallo, ich habe es des öfteren versucht einen Mail Server zu erstellen, bisher ist es immer im frühen Status gescheitert, trotz Fortgeschrittener Linux Kenntnisse. Dieses mal scheine ich ganz nah dran zu sein.

Ich habe für Das öffentliche Forum hier meine Domain geändert auf myserver.com, der feind ließt ja bekanntlich immer mit. :wink:

Ich habe für die Installation schritt für schritt das gleiche gemacht wie hier (http://wiki.nefarius.at/linux/der_perfekte_mail-server)
einzige Ausnahme ich nutze nicht wie im HowTo Debian Lenny sondern Debian Squeeze.

EMails versenden geht, aber EMail empfangen nicht

im log (/var/log/mail.log) steht:
Nov 11 21:40:33 cod4ever postfix/smtpd[7749]: connect from mail-qa0-f46.google.com[209.85.216.46]
Nov 11 21:40:34 cod4ever postfix/smtpd[7749]: 926745320A6D: client=mail-qa0-f46.google.com[209.85.216.46]
Nov 11 21:40:34 cod4ever postfix/cleanup[7752]: 926745320A6D: message-id=
Nov 11 21:40:34 cod4ever postfix/qmgr[7422]: 926745320A6D: from=, size=1901, nrcpt=1 (queue active)
Nov 11 21:40:35 cod4ever postfix/local[7753]: 926745320A6D: to=, relay=local, delay=0.56, delays=0.46/0.01/0/0.09, dsn=5.1.1, status=bounced (unknown user: „hackebein“)
Nov 11 21:40:35 cod4ever postfix/cleanup[7752]: 0C7085320A7F: message-id=
Nov 11 21:40:35 cod4ever postfix/bounce[7754]: 926745320A6D: sender non-delivery notification: 0C7085320A7F
Nov 11 21:40:35 cod4ever postfix/qmgr[7422]: 0C7085320A7F: from=, size=3651, nrcpt=1 (queue active)
Nov 11 21:40:35 cod4ever postfix/qmgr[7422]: 926745320A6D: removed
Nov 11 21:40:35 cod4ever postfix/smtp[7755]: 0C7085320A7F: to=, relay=gmail-smtp-in.l.google.com[173.194.70.27]:25, delay=0.55, delays=0.08/0.01/0.06/0.4, dsn=2.0.0, status=sent (250 2.0.0 OK 1352666435 l45si9033269eep.15)
Nov 11 21:40:35 cod4ever postfix/qmgr[7422]: 0C7085320A7F: removed

Wenn ich eine EMail hinsende, bekomme ich folgende Antwort:
This is the mail system at host myserver.de.

I’m sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It’s attached below.

For further assistance, please send mail to postmaster.

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.

The mail system

unknown user: „hackebein“

Final-Recipient: rfc822; [email protected]
Original-Recipient: rfc822;[email protected]
Action: failed
Status: 5.1.1
Diagnostic-Code: X-Postfix; unknown user: „hackebein“

---------- Weitergeleitete Nachricht ----------
From: Lars Olzem
To: [email protected]
Cc:
Date: Sun, 11 Nov 2012 21:40:33 +0100
Subject: test

Ich habe auch wie im Tutorial Roundcube installiert, in dieser webmail oberfläche, so wie in postfixadmin (als admin und user) kann ich mich einloggen.

Ich habe auch einiges von DNS und MX10 gelesen, ich weiß zwar was DNS ist, aber nicht was MX10 ist und wie es funktioniert, in einer abfrage (http://www.iptools.com/dnstools.php?tool=dns&user_da…) wird es aber ausgegeben.

; > DiG 9.6-ESV-R4 > -t MX myserver.de
;; global options: +cmd
;; Got answer:
;; ->>HEADER

Ich habe auch wie im Tutorial Roundcube installiert, in dieser
webmail oberfläche, so wie in postfixadmin (als admin und
user) kann ich mich einloggen.

Na, da hast du ja doll viel gemacht…

Ich habe auch einiges von DNS und MX10 gelesen, ich weiß zwar
was DNS ist, aber nicht was MX10 ist und wie es funktioniert,

und doll viel gelesen. Wie kommst du aber auf die Idee, dass das im Zusammenhang mit deinem Problem irgendetwas nutzen würde? Der Grund der Nichtzustellung ist in der Fehlermeldung des Servers doch glasklar benannt:

unknown user: „hackebein“

Du hast keinen Benutzer Hackebein angelegt oder, anders formuliert, du hast die lokale Benutzerdatenbank entweder nicht korrekt angelegt, oder nicht korrekt eingebunden. Überprüfe in der main.cf den Eintrag local_recipient_maps.

Im übrigen solltest du dir im klaren sein, dass der verantwortungsvolle Betrieb eines eigenen Mailservers ein sehr solides Wissen voraussetzt. Wenn dein Server gehackt oder von Dritten zum Vertrieb von Spam eingesetzt wird, kann das andernfalls viel Ärger für dich bedeuten.

HTH