ich habe nach dem Abitur in Mexiko in einem Hilfsprojekt fuer sozial
benachteiligte Kinder als Volontaer gearbeitet. Ich hab mir die 3
Monate auch von der Organisation bescheinigen lassen.
Meine Frage ist nun: Kann ich das in irgendeiner Weise als FSJ oder
aehnliches soziales Praktikum anrechnen/anerkennen lassen?
Wozu brauchst Du denn die Anerkennung überhaupt? Kindergeld?
So was bescheinigen/anerkennen kann eigentlich nur die Einrichtung, in der Du warst, oder deren Träger.
Wenn es als Praktikum gelten soll:
Da die Mexikaner nicht unbedingt wissen, was man in Deutschland als Text braucht:
Einen Text (wahren!) als Praktikumdbescheinigung oder gleichzeitig Zeugnis in deutsch und spanisch formulieren, hinmailen und die Einrichtung bitten, das auf ihr Briefpapier (Unterschrift/Stempel) zu drucken und herzuschicken.