Hallo,
ich habe ein Problem mit Dreammail und die Supportseiten sind ja
schon einige Zeit außer Betrieb.
Bei einigen Mails zeigt mir Dreammail keine Umlaute an - in der
Text-Ansicht genauso wie in der html-Ansicht. Stattdessen bekomme ich
andere Sonderzeichen angezeigt…
Ich habs mit verschiedenen Schriftarten probiert, daran kanns nicht
liegen.
Da es nur bestimmte Absender sind, bei denen es nicht geht (zB
Facebook), stehe ich vor einem Rätsel.
Wie könnte ich dieses Problem beheben?
Oder gibt es eine ähnlich komfortable Alternativ-Freeware? Ich bin
insgesamt von Dreammail sehr begeistert…
im Voraus schon Danke für die Hilfe
Manfred
Hallo,
Bei einigen Mails zeigt mir Dreammail keine Umlaute an - in
der
Text-Ansicht genauso wie in der html-Ansicht. Stattdessen
bekomme ich
andere Sonderzeichen angezeigt…
Ich habs mit verschiedenen Schriftarten probiert, daran kanns
nicht
liegen.
Das Programm kenne ich nicht, aber das liegt warscheinlich an der Codierung.
Wenn der Absender als Codierung „7 Bit“ bzw. „US-Ascii“ angibt, aber dann im Text Umlaute schreibt, werden diese nicht richtig übertragen, da „US-Ascii“ keine Umlaute kennt.
Oder der Absender codiert als Unicode und Dreammail kommt damit nicht zurecht.
Beim ersteren kannst Du nichts machen. Beim Unicode-Problem hilft nur ein Client, welcher damit umgehen kann.
Thunderbird oder The Bat z.B. unter Windows.
Grüße
Hallo Manfred
also ich würde mich von einem Mailprogramm aus China (!), das nicht mehr weiterentwickelt wird, schnell verabschieden.
Mozilla Thunderbird ist eine gute Alternative. Ob du ggfs. deine alten Mails übernehmen kannst, weiß wahrscheinlich niemand. Und du wirst auch nicht alle Funktionen wiederfinden. Aber es gibt sehr viele Erweiterungen, um das Progarmm individuell anzupassen.
TheBat kann stellenweise etwas mehr, ist aber eben auch weder Open Source noch kostenlos.
Fehlerhaft angezeigte Mails können übrigens schlicht und einfach fehlerhaft sein - gerade wenn es immer bestimmte Absender und Mailclients sind.
Gruß, muzel