Probs mit dump bzw. webmin

Hi

Ich möchte das wenn wir eine neue Datei auf den Server laden diese automatisch auf einen zweiten FTP-Server gespiegelt wird.

Nun gab mir jemand den Tip die Backupfunktion von webmin dafür zu nutzen. (Habe einen 1&1 Root-Server) Da steckt dumpg dahinter…
Soweit auch alles eingestellt, aber es klappt nicht:

Performing backup of /home/www/web2/html/english/download to benutzername:[email protected]:\backup …

DUMP: rcmd: getaddrinfo: Name or service not known
DUMP: login to benutzername as root failed.

… backup failed!

Und welches Dump Level wäre, nur bei Veränderung der Dateien im dem ausgewählten Verzeichnis einzustellen?

Ziel ist es das der Server alle 10min checkt ob sich Dateien verändert haben und NUR diese dann per FTP auf den Mirror-Server überträgt.

THX!