Ich suche mom. ein Programm mit dem ich bequem am PC Texte auf Chinesisch verfassen kann, möglichst einfache Bedienung.
Mein PC lässt chin. Schriftarten zu, auch Word, allerdings habe ich nun keine rechte Ahnung wie ich jetzt an die Schriftzeichen komme. Durch eine Empfehlung habe ich auch DimSum auf dem PC, blicke dort jedoch auch nicht durch.
Ich weiß, dass es Programme gibt in die man pinyin eintippt und dann das richtige Zeichen rausklickt… nur gefunden habe ich noch keins.
Kann mir da jemand weiter helfen?
lg
Kate
(PS: Ich hoffe ich bin hier richtig, aber im Fremdsprachen Board werden wohl mehr Leute mit chinesisch Kenntnissen surfen als im reinen Computerboard…)
gestern habe ich bei diesem Kommentar http://www.wer-weiss-was.de/cgi-bin/forum/showarticl…
einem jungen Mann meine Hobby-China-Links übersandt. Was in dem Paket alalles gebau drin ist weiß ich auch nicht; das müssen sie selbst herausfinden. Aber den Karton mach ich Ihnen schon mal auf, und sie können suchen.
Ich suche mom. ein Programm mit dem ich bequem am PC Texte auf
Chinesisch verfassen kann, möglichst einfache Bedienung.
Mein PC lässt chin. Schriftarten zu, auch Word, allerdings
habe ich nun keine rechte Ahnung wie ich jetzt an die
Schriftzeichen komme. Durch eine Empfehlung habe ich auch
DimSum auf dem PC, blicke dort jedoch auch nicht durch.
Ich weiß, dass es Programme gibt in die man pinyin eintippt
und dann das richtige Zeichen rausklickt… nur gefunden habe
ich noch keins.
ich würde fast behaupten, du hast eins, du weisst es nur nicht.
ich müsste allerdings dein Betriebssystem wissen. Win XP oder 2000?
ostasiatische Sprachen installiert?
Dann kannst du, wenn du zufällig auch noch Office besitzt, sowohl in Word als auch in Excel u Powerpoint die chinesische Schrift mit Hilfe
des Eingabemethoden-Editor (Input Method Editor, IME, ein Programm, das durch das Konvertieren von Tastenfolgen in komplexe ostasiatische Zeichen die Eingabe von ostasiatischem Text (traditionelles Chinesisch, vereinfachtes Chinesisch, Japanisch und Koreanisch) ermöglicht. IME verhält sich wie ein alternatives Tastaturlayout.) erzeugen. Auch OpenOffice müsste das Ding benutzen können.
Für nähere Infos bitte nochmal anklopfen, sonst muss ich hier einen Roman schreiben
(PS: Ich hoffe ich bin hier richtig, aber im Fremdsprachen
Board werden wohl mehr Leute mit chinesisch Kenntnissen surfen
als im reinen Computerboard…)
ich kann zwar kein Chinesisch, dafür kann ich gut Chinesisch essen,
und ich bin Computer-Freak, du hast also echt Glück gehabt *hüstel*
Ich suche mom. ein Programm mit dem ich bequem am PC Texte auf
Chinesisch verfassen kann, möglichst einfache Bedienung.
Hallo Kate.
Die chinesischen Eingabemethoden gibt es auch in Windows. Allerdings ist empfehlenswert, eine neuere zu downloaden, z.B. die da: http://download.beelink.com.cn/lib3/MSPY.EXE
Für Anfänger sind auch Textprocessors wie NJStar Chinese WP (www.njstar.com) sehr hilfreich.
