hi,
hat jemand auf die schnelle parat, wie die pronominale referenz im deutschen geregelt ist? ich bin der meinung, ein pronomen bezieht sich auf das letzte nomen, das in zahl und genus (nicht unbedingt aber kasus) mit dem pronomen übereinstimmt.
z.b.:
„ein mann steigt auf einen berg. er ist sehr hoch.“ ist korrekt, denn „er“ referiert auf „berg“, nicht auf „mann“. (besser wäre freilich „dieser“ statt „er“.)
„ein mann steigt auf einen berg. er ist blond.“ ist nicht (wirklich) korrekt, denn „er“ müsste sich auf „berg“ beziehen, berge sind aber nicht blond.
„eine frau steigt auf eine leiter. sie ist …“ (blond / klapprig)
ich mein: semantisch ist das eh alles klar und desambiguierbar; aber wie (wo) sind die kodifizierten syntaktischen regeln?
m.