Hi,
nur mal so nebenbei an alle die die vielleicht einen englischsprachigen Kollegen mit zum Fussballgucken nehmen wollen und einen irritierten Blick ernten wenn sie euphorisch „Hey, let´s go to the public viewing tonight!!“ sagen:
http://de.wiktionary.org/wiki/public_viewing und https://de.wikipedia.org/wiki/Public_Viewing#Herkunf…
Gruss
K
Servus,
soweit ich mich erinnere, haben wir uns hier in dieser Gemeinde schon einst im Jahr 06 über die (amerikanische) Aufbahrung amüsiert und es gab viele Anspielungen, die die deutschen Gastgeber dann durch eine Charmeoffensive und gutes Spiel widerlegt haben.
Guats Rudelgucken:smile:)
Maresa
Hi,
ich bin ja auch erst seit 2008 dabei 
Gruß
K
Moin,
und einen irritierten Blick ernten wenn sie euphorisch
„Hey, let´s go to the public viewing tonight!!“ sagen:
dann zeig ihm doch mal Deinen neuen Bodybag
Oder prahle mal mit Deinem neuen Bagger (aber nur aus der Deckung heraus)
Allgemein https://de.wikipedia.org/wiki/Pseudoanglizismus
Gandalf