Zum Inhalt springen
Frage 29. August 2023 · 16 Antworten

Quod erat demonstrandum

oder quod errat demonstrandum?

Hallo liebe Leute,

ich kenne es auch mit einem „r“.
Aber das zweite „r“ könnte man doch akzeptieren, weil kommend von „errare“ - irren?

Deswegen würde ich es nicht als Fehler sehen.
Latein kenn ich mich aber nicht aus, da will ich mich gar nicht aus dem Fenster hängen.

LG

16 Antworten

Hallo,

aber das hat doch mit irren nichts zu tun.

Das Gegenstück zu „erat“ findet sich im Spanischen („era“) und bedeutet auch dort „war“. Was zu beweisen war.

Gruß,
Steve

1 Hilfreich
Hilfreichste Antwort
Inka schrieb:zum Beitrag ↑

Aber das zweite „r“ könnte man doch akzeptieren, weil kommend von „errare“ - irren?

Könnte man nach dieser Logik auch „Wie kann man Strom sparren?“ akzeptieren, das zweite „r“ kommend von „sparren“ - zum Training boxen?

Gruß

5 Hilfreich
Antwort auf Kreszentiazum Beitrag ↑

Könnte man nach dieser Logik auch „Wie kann man Strom spa rr en?“ akzeptieren, das zweite „r“ kommend von „sparren“ - zum Training boxen ? Gruß

@Kreszentia

Ich habe persönlich nur mit w.z.b.w. zu tun gehabt,
und Schule und Studium hatte nun mal überhaupt nichts mit Latein zu tun.

0 Hilfreich

Romanes eunt domus

3 Hilfreich
Antwort auf steve_mzum Beitrag ↑

Hallo, aber das hat doch mit irren nichts zu tun. Das Gegenstück zu „erat“ findet sich im Spanischen („era“) und bedeutet auch dort „war“. Was zu beweisen war . Gruß, Steve

@steve_m

Danke, dann weiß ich jetzt Bescheid.

0 Hilfreich
Inka schrieb:zum Beitrag ↑

Latein kenn ich mich aber nicht aus

Dann helfe ich Dir mal:

quod errat demonstrandum hieße wörtlich „was als etwas zu Beweisendes irrt“.

Und nu?

Schöne Grüße

MM

1 Hilfreich
Kudo schrieb:zum Beitrag ↑

Romanes eunt domus

Was haben wir den da?

1 Hilfreich
Antwort auf Inkazum Beitrag ↑

@Kreszentia Ich habe persönlich nur mit w.z.b.w. zu tun gehabt, und Schule und Studium hatte nun mal überhaupt nichts mit Latein zu tun.

Hallo @Inka,
die Abkürzungen w.z.b.w. und q.e.d. bedeuten das gleiche. Beide sagen aus, dass der mathematische Beweis an dieser Stelle erfolgreich beendet ist. In neuerer Literatur findet sich oft statt dessen ein kleines Quadrat am Ende der Zeile. Alles hilft dem Leser, den Text schneller zu erfassen und gegebenenfalls den Beweis einer Aussage beim ersten Lesen zu überspringen.
Liebe Grüße
vom Namenlosen

2 Hilfreich
Antwort auf Der_Namenlosezum Beitrag ↑

Hallo @Inka , die Abkürzungen w.z.b.w. und q.e.d. bedeuten das gleiche. Beide sagen aus, dass der mathematische Beweis an dieser Stelle erfolgreich beendet ist. In neuerer Literatur findet sich oft statt dessen ein klein …

Servus,

es ging aber um was anderes:

Einmal darum, ob die Verbform errat mit 2 r „richtig“ sei, und sekundär natürlich auch darum, denjenigen plakativ zu brandmarken, dem vor kurzer Zeit das zweite r da reingerutscht war.

Bedeutung und Funktion des Klammerns an Tippfehler des Kontrahenten ist im selbigen Fred bereits erklärt worden.

Schöne Grüße

MM

0 Hilfreich
Aprilfisch schrieb:zum Beitrag ↑

Einmal darum, ob die Verbform errat mit 2 r „richtig“ sei, und sekundär natürlich auch darum, denjenigen plakativ zu brandmarken, dem vor kurzer Zeit das zweite r da reingerutscht war.

Du selber bist hier der Plakative.
Ich hätte das weder hier noch dort erwähnt,
auch weil ich mir ja nicht sicher war, ob es stimmt :roll_eyes:

0 Hilfreich
Aprilfisch schrieb:zum Beitrag ↑

… quod errat demonstrandum hieße wörtlich „was als etwas zu Beweisendes irrt“ .

Und nu?

Wenn man kein Latein beherrscht, weiß man auch nicht, was die anderen Wörter wortwörtlich bedeuten :woman_facepalming:t2:
Und auf Google-Übersetzer u.ä. kann man sich ja nach deiner Auskunft sowieso nicht verlassen.

0 Hilfreich
Inka schrieb:zum Beitrag ↑

Wenn man kein Latein beherrscht, weiß man auch nicht, was die anderen Wörter wortwörtlich bedeuten

Falls man keinen Mathe-Unterricht genossen hat. Oder wurde dafür an der POS wzbw geschrieben, oder gar ч.т.д. ?

Wie auch immer - ich hatte

Inka schrieb:zum Beitrag ↑

ich kenne es auch mit einem „r“.

wörtlich genommen - soll nicht wieder vorkommen. Ist ja auch egal, dem eigentlichen Motiv für diese Frage hast Du ja implizit zugestimmt.

Glück auf!

MM

0 Hilfreich
Aprilfisch schrieb:zum Beitrag ↑

Oder wurde dafür an der POS wzbw geschrieben…

Jaaa… und nix anderes!

Aprilfisch schrieb:zum Beitrag ↑

oder gar ч.т.д.

Du halluzinierst …

Aprilfisch schrieb:zum Beitrag ↑

dem eigentlichen Motiv für diese Frage hast Du ja implizit zugestimmt.

Ich wiederhole … du halluzinierst.

0 Hilfreich
Inka schrieb:zum Beitrag ↑

Du halluzinierst …

Eine Frage Halluzinieren - wie geht das?

:thinking:

um die babylonischen Dinge noch ein wenig zu erweitern: Der unvergessene Statistik-Prof Helmut Kellner aus Wien (woher sonst-) pflegte q.e.d. auszuschreiben mit quite easy done.

0 Hilfreich
Aprilfisch schrieb:zum Beitrag ↑

quite easy done .

Absicht? easily done :slight_smile:

1 Hilfreich
newcallas schrieb:zum Beitrag ↑

Absicht?

Ja, dem Rhythmus zuliebe. Ich schätze, dass er nicht damit rechnete, dass unter latinschen Buren einer das merken würde (ich hab es übrigens auch nicht gemerkt…).

Schöne Grüße

MM

2 Hilfreich

Deine Antwort

Zum Antworten bitte anmelden oder kostenlos registrieren.