Hi,
Kann ich quod vide im Sinne von „siehe dann“, „siehe entsprechend“ verwenden?
Bsp. Blablartige Staatsformen findet man meistens im sudlichen Europa (quod vide: Italien, Spanien, etc.).
Multo Grazie
Moin Karl-Heinz,
quod ist ein Relativpronomen. Das brauchst Du in dem von Dir beabsichtigten Zusammenhang gar nicht. Schreib doch einfach: „Vide: Italien, Spanien, Portugal“
Gruß - Rolf
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo!
Zum Hinweis auf Beispiele würde ich „vide“ nicht gebrauchen, dafür haben wir doch „z. B.“.
„Vide“ würde ich verwenden, um auf etwas Textuelles zu verweisen: auf eine andere Textstelle, in Musiknoten auf die Möglichkeit einer Abkürzung oder zur Vorbereitung auf etwas, was den Ausführenden überraschen könnte u. ä., also mehr im Sinn von „Schau genau hin! Schau nach! Kümmere dich! Vorsicht!“.
Gruß!
H.