Rdist auf SOLARIS

Ich habe folgendes Problem:

Ich führe einen rdist -f distfile_xy_ARIS_PROZESSE_TP aus mit
folgenden distfile:

bash$ more distfile_xy_ARIS_PROZESSE_TP
HOSTS = ( cf1321a.mrsp.adresse.de )

FILES = ( /database/exdrra/http/elobe_test/docs/xy_ARIS_PROZESSE_TP )

(${FILES}) -> (${HOSTS})

install -R
/database/cf1321a/http/elobe_test/docs/xy_ARIS_PROZESSE_TP ;

except_pat (_vti) ;

Das eigentliche Kopieren funktioniert, allerdings erhalte ich
folgende Meldung:

updating:
/database/exdrra/http/elobe_test/docs/xy_ARIS_PROZESSE_TP/o0231145.htm
updating:
/database/exdrra/http/elobe_test/docs/xy_ARIS_PROZESSE_TP/o0390611.htm

Warum werden scheinbar Files auf den Source-Rechner geupdated? Es
kann sein, daß zur gleichen zeit, Files auf den Source Rechner
zeitgleich zum rdist verändert werden, diese Meldung erscheint mir
aber ein bischen komisch.