Rechner ausschalten (Suse 8.1 pro)

Hallo Linuxer!

Ich komme inzwischen halbwegs mit meinem Linux zurecht, aber eines nervt noch ein bisschen:
Wenn ich den Rechner herunterfahre, beantworte ich die entsprechende Abfrage mit „Rechner ausschalten“. Dann fährt das System korrekt herunter, in der Textausgabe erscheint schließlich „Runlevel 0 reached“, was ich als erfolgreichen Abschluss dieses Vorganges deute.
Danach kommt wieder dieser End-Bildschirm (F2 for Dingsbums) und die Festplatte wird abgeschaltet. Der Rechner selbst aber nicht. Ich muss dann für mehrere Sekunden den Schalter drücken, bis die Kiste endlich ausgeht.

Im BIOS ist ACPI oder wie das heisst aktiviert. Weitere Einstellungen habe ichnicht gefunden.
Sicher muss man da noch irgendwas an der Konfiguration schrauben, bloß wo??

Danke und Gruß
Arndt