Rechtlicher Rahmen bei zwangsweiser Modernisierung genehmigter Abwassergruben

Hintergrund:
Ferienhaus mit eigener 3-Kammergrube seit ca.1985. In 2000 gesamtes Objekt baulich saniert mit Baugenehmigung und Fortbestand der 3-Kammer-Grube (3x1cbm).
Aktuell
Schriftliche Aufforderung zur Inbetriebnahme einer Sammelgrube bis 31.12.13 mit gleichzeitigem Nachweis über die Dichtheit der Anlage. Einstufung der Gewässerbenutzung auf Grundlage Allgemeinverfügung des Landrates als illegal eingestuft (seit 2009???) und mit Zwangsgeld bedroht. Dies ist der behördliche Erstkontakt, nachdem ein angestrebter Zwangsanschluß an die öffentliche Kläranlage aus wirtschaftlichen Gründen seitens der Verwaltung verworfen wurde.
Da die Neuinstallation einer Grube prinzipiell mit neuerlichen Modernisierungsmaßnahmen (adequates Bad, Waschmaschienenanschluß etc.) einhergehen sollte, wäre eine Fristaufweichung hilfreich. Bis Ende des Jahres wird baulich eh nichts mehr realisierbar sein.

Frage:
Gibt es ein dem Bestandsschutz vergleichbares Regelwerk nach dem die zumindest zeitweilige Weiternutzung bis zu Baumaßnahmen „nicht illegal“ wäre?
Was folgt rechtlich, wenn bei der Anzeige der Inbetriebnahme nun plötzlich die Anlage als „ungenügend“ eingestuft wird?

Vielen Dank für Orientierungshilfen…

Bitte mitteilen: welcher Landkreis es ist, in dem die Rechtsfrage auftritt, denn fast jeder handhabt es anders.

Landkreis Vorpommern-Rügen, Mecklenburg-Vorpommern

Guten Tag,
da das Wasserrecht durch Landeswassergesetze geregelt wird wäre das Bundesland hilfreich.
Generell aber folgender Tip. Nehmen Sie sich Ihre Unterlagen und sprechen Sie (vor Ort oder in der entsprechenden Behörde) mit dem Sachbearbeiter. Da die meisten Fristen auf EU-Recht beruhen gibt es hier Spielräume. Ich habe beruflich sehr viel mit Wasserbehörden (vor allem im dezentralen Bereich) zu tun und erlebe hier durchweg eine kooperative Zusammenarbeit. Wenn Sie ernsthaft aus gegebene Gründen eine Fristverlängerung (bspw. um ein halbes jahr) wünschen, sollte es Ihnen gewährt werden.
Gruß CS