Heho ihr dort draußen!
Kürzlich benutzte jemand in meiner Umgebung diese Formulierung, d.h. „auf jemanden/etwas stehen“. Dabei ist mir aufgefallen, dass es möglich wäre, dass die Herkunft dieser Redensart mit der sexuellen Anziehungskraft bzw. dem nur beim Manne sichtbaren Zeichen für sexuelle Attraktivität zu tun haben könnte. (Sprich die Erektion.)
Leider habe ich kein Wörterbuch hier, dass diese Frage klären könnte, und google spuckt auch keine etymologischen Erläuterungen aus. Daher meine Hoffnung, dass ihr weiterhelfen könnt.
Es grüßt Lennard